салонный - translation to french
КОНЦЕРТНОЕ ФОРТЕПИАНО - С ГОРИЗОНТАЛЬНО РАСПОЛОЖЕННЫМИ СТРУНАМИ
Вирбельбанк; Кабинетный рояль; Мини рояль; Салонный рояль; Большой концертный рояль; Малый концертный рояль; Малый кабинетный рояль; Рояль-миньон
![Молоточки (под струнами) и [[демпфер]]ы (над струнами)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piano hammers.jpg?width=200 "Молоточки (под струнами) и [[демпфер]]ы (над струнами)")
салонный
de salon
салонное воспитание - éducation de salon
салонное воспитание - éducation de salon
salonnier
1.
{
adj
} ({
fém
} - salonnière)
салонный, (велико)светский
2. {m} {уст.}
художественный критик, рецензент ( по выставкам )
салонный, (велико)светский
2. {m} {уст.}
художественный критик, рецензент ( по выставкам )
jeux innocents
1) {
уст.
} светские, салонные игры
2) игры, под прикрытием которых проводятся фривольные развлечения
2) игры, под прикрытием которых проводятся фривольные развлечения
Definition
салонный
1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: салон (1*), связанный с ним.
2) а) Принятый в салоне (1*), характерный для него.
б) Рассчитанный на вкусы членов салона (1*).
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: салон (2*), связанный с ним.
2) Принадлежащий салону (2*).
3) Расположенный в салоне (2*).
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: салон (1*), связанный с ним.
2) а) Принятый в салоне (1*), характерный для него.
б) Рассчитанный на вкусы членов салона (1*).
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: салон (2*), связанный с ним.
2) Принадлежащий салону (2*).
3) Расположенный в салоне (2*).
Wikipedia
Рояль
Роя́ль (от фр. royal piano - «королевское фортепиано», в отличие от pianino - «маленькое фортепиано») — музыкальный инструмент, основной вид концертного фортепиано, в котором струны, дека и механическая часть расположены горизонтально, корпус имеет крыловидную форму, а звуки издаются ударами войлочных молоточков по струнам при помощи клавиш. В отличие от пианино, звучание рояля более выразительно и насыщенно по тембру, клавиатура более чувствительна, игровые качества более виртуозны, и диапазон градаций изменения звука — шире.
Исполнитель на рояле называется пианистом.
Examples of use of салонный
1. Салонный сервис дополнял радиоприемник с автоматической настройкой на станции.
2. Самым неприятным последствием зимы оказался выведенный из строя салонный фильтр.
3. Просто "кунстбазар" -- за редким исключением, салонный дилетантизм по сходной цене.
4. - На "Продэкспо-2008" применяется салонный принцип организации выставки.
5. Игорь Северянин ввел в нашу поэзию волнующий салонный аромат.